Set the token's power and toughness to X
Dokai, Weaver of Life's ability should make an X/X token, but instead it does nothing.
Other X/X token creating cards, such as Marath or Seed Guardian, have the properties
TokenPower$ X | TokenToughness$ X | References$ X. If these are added to Dokai's card file, then the token ability works properly.